"مسافر - سونے کے پایل کے لیے - بوڑھے شیر کا لقمہ ہوا۔"      ( ١٨٠٣ء،اخلاقِ ہندی، ٨ )

"بچہ پایل ہے، زچگی ذرا مشکل سے ہو گی۔"      ( ١٩٤٧ء، فرحت، مضامین، ١٣:٧ )

"ہاتھی میں مثل گھوڑے کے زیادہ عیب نہیں ہوتے خوبیاں یہ ہیں کہ مشک بلند ہو، پایل ہو۔"      ( ١٩١٨ء، بہادر شاہ کا مولا بخش، ٥ )