پاو

( پاو )
{ پاو }
( سنسکرت )

تفصیلات

سنسکرت سے اردو میں داخل ہوا۔ سنسکرت کے لفظ 'پاد' سے ماخوذ ہے اردو میں سب سے پہلے ١٦٣٥ء میں "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت عددی
١ - چوتھائی، چہارم، چوتھا حصہ(مجازاً) تھوڑا سا (کل کے مقابل)۔
"محل کی عمارات دریا کے کنارے پر پاو میل تک برابر چلی گئی ہیں۔"      ( ١٩٢٨ء، حیرت، مضامین، ٣٣ )
٢ - وزن میں چار چھٹانک؛ بیس تولے وزنی (شے) سیر کا چوتھائی (بیشتر عدد کے ساتھ)۔
 ابھی اُترا ہو گرما گرم جو تاو پلا دے ساقیا اس میں سے ایک پاو      ( ١٨٦١ء، ایف لیلہ نو منظوم، شایان ٤٣٤:١ )