سنسکرت سے اردو میں آیا۔ سنسکرت کے لفظ 'پاشکہ' سے ماخوذ ہے اردو میں سب سے پہلے ١٧٩٢ء میں "دیوان محب دہلوی" میں مستعمل ملتا ہے۔