فارسی اسم 'پا' سے ماخوذ اردو میں اسم 'پایا' کی جمع 'پاے' اردو میں مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٨٦٧ء میں 'نورالہدایہ' میں مستعمل ملتا ہے۔