انگریزی سے اردو میں داخل ہوا۔ اور اپنے اصل معنی میں عربی رسم الخط میں مستعمل ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٩٥٦ء میں 'آگ کا دریا" میں مستعمل ملتا ہے۔