ہندی میں 'پٹک' سے ماخوذ 'پٹخ' کے ساتھ 'نا' بطور علامتِ مصدر لگانے سے 'پٹخنا' حاصل ہوا۔ اردو میں بطور فعل متعدی اور فعل لازم گاہے بطور اسم مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٩٠٨ء میں 'صبحِ زندگی" میں مستعمل ملتا ہے۔