فارسی زبان میں صفت 'بلند' اور اسم 'بخت' بطور موصوف لگنے سے 'بلند بخت' مرکب توصیفی بنا اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطو اسم صفت مستعمل ہے ١٦٥٧ء میں "گلشن عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔