سنسکرت زبان میں لفظ 'ستھا' بمعنی تہہ مستعمل ہے اس کے ساتھ 'اَ' بطور سابقہ نفی استعمال کیا تو مرکب لفظ 'استھا' بنا جس سے 'اتھاہ' ماخوذ ہے۔ ١٧٥٦ء کو "قصہ کام روپ و کلا کام" میں مستعمل ملتا ہے۔