فارسی زبان سے لفظ 'تَخْت' کے ساتھ بطور مضاف الیہ عربی زبان سے لفظ 'طلسم' کی جمع 'طلسمات' لگایا گیا ہے۔ اردو میں ١٧٧٨ء کو 'گلزار ارم" میں مستعمل ملتا ہے۔