پراکرت سے اردو میں داخل ہوا۔ اصل صورت اور معنی کے اعتبار سے بعینہِ اردو میں آیا۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨٩٧ء کو "سیر پرند" میں مستعمل ملتا ہے۔