اصلاً انگریزی زبان کا لفظ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ اردو میں انگریزی سے ماخوذ ہے اور اصلی حالت اور اصلی معنی میں ہی اردو رسم الخط میں مستعمل ہے تحریری طور پر ١٩٠٧ء میں "سفرنامہ ہندوستان" میں مستعمل ملتا ہے۔
١ - ریل سے ملتی جلتی گاڑی جو ریل کی پٹری پر چلتی ہے (بعض بڑے شہروں کی سڑکوں پر اس کا رواج ہے، بمبئی اور ہندوستان کے بڑے شہروں میں ٹرام برقی طاقت سے چلتی ہے)۔
"چار بجے حوائج سے فارغ ہو کر ٹرام میں اپالو بندر پر گئے۔"
( ١٩٠٧ء، سفرنامہ ہندوستان، ٥ )