عربی زبان سے ماخوذ اسم 'حمد' کے ساتھ فارسی کے مصدر 'سرودن' سے صیغہ فعل امر 'سرا' بطور لاحقۂ فاعلی کے آخر پر 'ئی' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے مرکب 'حمد سرائی' بنا۔ ١٧٩٤ء میں "دیوان بیدار" میں مستعمل ملتا ہے۔