ہندی میں فعل 'پہن' کے ساتھ اردو قاعدے کے تحت علامت مصدر 'نا' لگنے سے 'پہننا' بنا۔ اردو میں بطور فعل مستعمل ہے اور سب سے پہلے ١٧١٨ء کو "دیوانِ آبرو (قلمی نسخہ)" میں مستعمل ملتا ہے۔