"آنتیں نہ نکل پڑیں، لیکن پسلیاں تو ضرور ہی چٹخ گئی ہوں گی۔"      ( ١٩٨٢ء، پس پردہ، ٧٣ )

"آج کل ذرا مجھ سے چٹخا ہوا ہے۔"      ( ١٩٥٤ء، محل سرا، ١١٣ )

"اس کے بوجھ سے - ہڈیاں چٹخ رہی ہیں پسلیاں سرمہ ہوئی جا رہی ہیں۔"      ( ١٩٥٤ء، شاید کہ بہار آئی، ٧٩ )

"انگلیاں طبلہ پر ایسی چٹختی ہیں کہ سننے والے سر دھنتے ہیں۔"      ( ١٩٢٤ء، خلیل خاں فاختہ، ٤١ )

"اگر عورت چاہتی تو میاں کو ستو بنا ڈالتی مگر مار کھاتی روتی اور کوستی رہی، یعنی چٹخی بہت ہاتھ نہیں اٹھایا۔"      ( ١٩٤٣ء، اودھ پنچ، لکھنؤ، ١٩، ٥:٤٤ )

"کئی درختوں اور پودوں کے بیج کی پھلیاں اتنی زور سے چٹختی ہیں کہ ان کا بیج دور دور بکھر جاتا ہے۔"      ( ١٩٧٣ء، پودوں کی دنیا، پودے کی زندگی، ١٧ )

"اور پھر دھوپ چٹخ کر ابخرے اڑے۔"      ( ١٩٣٣ء، نیرنگ خیال، لاہور، اپریل، ١٩ )

"میں نے آہستہ سے ڈپٹی صاحب کا ہاتھ پرے کر دیا اور پھر خود چٹخ کر پرے ہو گئی۔"      ( ١٨٩٦ء، شاہد رعنا، ٨٩ )