اردو زبان کے لفظ'چل چل' (چیل کی آواز) کے ساتھ 'انا' بطور لاحقۂ مصدر لگانے سے 'چلچلانا' بنا۔ اردو میں بطور فعل مستعمل ہے۔ ١٦٣٥ء کو "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔