فارسی سے ماخوذ صفت 'پیر' کے 'انَہ' بطور لاحقہ نسبت ملنے سے 'پیرانہ' بنا۔ اردو میں بطور صفت مستعمل ہے اور سب سے پہلے ١٩٣٣ء کو "زندگی" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)