عربی زبان میں اسم 'حق' کی جمع 'حقوق' کے ساتھ عربی حرف تخصیص 'ال' کے ساتھ عربی ہی سے ماخوذ اسم 'عبد' کی جمع 'عباد' لگانے سے مرکب 'حقوق العباد' بنا۔ اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٩٩ء کو "رویائے صادقہ" میں مستعمل ملتا ہے۔