"میری قسمت میں وہ خوشی نہ تھی جو آپ کو . اور منجھلے آکا صاحب کو بالمشافہ نظم سنانے سے حاصل ہوتی ہے۔"      ( ١٩٠٣ء، مکتوبات حالی، ٢٩:١ )

"ساتویں نمبر پر لفنگی اردو ہے جسے آکا بھائیوں کی لٹھ مار کڑاکے دار زبان کہو۔"      ( ١٩١٥ء، مرقع زبان و بیان دہلی، ١٤ )

"آکا یہ کیا? تم تو دو دو پیسے کی صدا لگا رہے تھے۔"      ( ١٩٤٨ء، دساتی، جولائی، ٤٨ )