پینتیس

( پَینْتِیس )

{ پَیں (ی لین) + تِیس }

( سنسکرت )

پنچترنشت پَینْتِیس

سنسکرت میں صفت 'پنجترنشت' سے ماخوذ 'پینتیس' اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٨٧٣ء کو "مطلع العجائب" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔

١ - تیس اور پانچ، چالیس سے پانچ کم(ہندسوں میں) 35۔

"آج سے پینتیس چالیس برس پہلے تک جیسے خوش حال دلی والے جیتے تھے آج نہیں جی سکتے۔" ( ١٩٤٣ء، دلی کی چند عجیب ہستیاں، ١١٧ )