عربی میں ثلاثی مجرد سے مشتق اسم 'رفیق' کے ساتھ ایک دوسرا عربی اسم 'حیات' ملا کر اردو میں مرکب اضافی بنایا گیا۔ ١٩٥٣ء میں "مزید حماقتیں" میں مستعمل ملتا ہے۔