خراب حال

( خَراب حال )
{ خَراب + حال }
( عربی )

تفصیلات


عربی زبان سے مشتق لفظ 'خراب' کے ساتھ عربی اسم 'حال' لگانے سے مرکب 'خراب حال' بنا۔ اردو میں بطور صفت مستعمل ہے۔ ١٨٥٤ء کو "دیوان ذوق" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی ( واحد )
١ - بُرے حال، پریشان احوال، سرگرداں۔
 رندِ خراب حال کو زاہد نہ چھیڑ تو تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیٹر تو      ( ١٨٥٤ء، ذوق، دیوان، ١٥٢ )
  • Ruined
  • desolated;  broken down (in circumstances)
  • wretched
  • distressed.