انگریزی اسم 'رِموٹRemote' بمعنی دور اور انگریزی ہی میں فعل 'کنٹرول Controle' بمعنی قابو کرنا کو ملا کر اسم صفت بنایا گیا ہے۔ اردو میں عربی رسم الخط میں مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٩٨٧ء میں "حصار" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔