فارسی زبان کے لفظ 'دانش' کے ساتھ فارسی سے 'مند' بطور لاحقۂ صفت لگایا گیا ہے اور 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگائی گئی ہے اردو میں سب سے پہلے ١٦٣٥ء کو "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔