فعل لازم
١ - (درخت کا) بارور ہونا، پھل نمودار ہونا۔
"ایک درخت امرود کا ہے ہر سال . وہ پھلتا ہے"
( ١٩٧٣ء، مطلع العجائب، ٢٤٧ )
٢ - (شجر کا) پھل لانا، پرثمر ہونا۔
"یہ سب چیزیں جب پھلیں ان کے پھل بے تامل کھاؤ"
( ١٩٠٦ء، الحقوق والفرائض، ١٢٥:٣ )
٣ - (کھیتی کا) نشو و نما پانا، اپچنا۔
محنت بغیر مُزد کسی کو ملا نہیں بے جوتے بوے کھیت کسی کا پھلا نہیں
( ١٩١٢ء، نذیر احمد، نظم بے نظیر، ٩٣ )
٤ - آبلوں، دانوں یا پھنسیوں کا کثرت کے ساتھ بدن پر نکل آنا۔
یوں لگی دل کی کہیں بجھتی ہے میرا کیا گیا آپ کی تلوار ساری آبلوں سے پھل گئی
( ١٩٠٥ء، گفتارِ بیخود، ٢٧٤ )
٥ - (کسی چیز کا کسی کو) مبارک ہونا، راس آنا۔
"آپ کا کھیت ہمیں پھلا نہیں جب سے ہم نے لیا ہے ہمارا گھر تباہ ہو رہا ہے"
( ١٩٥٨ء، خونِ جگر ہونے تک، ٢١٦ )
٦ - کامیاب ہونا؛ مقصد سے ہمکنار ہونا۔
اچھی نہیں یہ خلش رقیبو کانٹے بو کر کوئی بھلا ہے
( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٢٢٩ )
٧ - (کسی چیز کا)فروغ پانا، ترقی کرنا۔
محبت کے اعجاز نے بے نظیر غزل کو میری خوب پھلنے دیا
( ١٩٣٢ء، بے نظیر، کلام، ٣٦ )
٨ - اقبال مند ہونا، خوش نصیب ہونا۔ (نوراللغات)
٩ - خاندان بڑھنا، کثرت سے اولاد ہونا۔
پوتوں پھلنا تجھے اور دودھوں نہانا ہو نصیب بیاہ ہو سونے کے سہرے سے تیری عمر دراز
( ١٨١٨ء، انشا، کلیات، ١٩٥ )