{ جا + اِدا + دے + غَیر (یائے لین) + مَن + قُو + لَہ }
تفصیلات
فارسی اسم 'جائداد' کے آخر پر کسرۂ صفت لگا کر عربی اسم صفت پر مشتمل ترکیب 'غیر منقولہ' لگانے سے مرکب توصیفی 'جائداد غیر منقولہ' بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ملتا ہے۔ ١٩٣٢ء، میں "علم اصول قانون" میں مستعمل ملتا ہے۔