حسب مراد پانسا پڑنا۔ (علمی اردو لغت)

نوبت آنا، باری آنا۔"بچے جب کھیلتے کھیلتے جیتنے کو آتے ہیں تو داءوں آتے ہیں۔"      ( ١٨٨٩ء، جامع القواعد، آزاد، ٢١ )

موقع ملنا۔ روءوں گا زیر سایۂ دیوار بیٹھ کر جس دن تری گلی میں کہیں داو بن گیا      ( ١٧٩٥ء، قائم، دیوان، ٣٢ )

فریب میں آنا، جان میں پھنسنا۔ دل کو لگا کے داو میں اس بت کے آگئی دم سازیوں سے روز نئی طرح کی طرح      ( ١٨٧٧ء، کلیات قلق میرٹھی، ٥٥ )

پھندے یا جال میں پھانسنا، دھوکہ دینا۔"اس کائیاں برہمن کا داو میں لانا کچھ آسان نہیں ہے۔"      ( ١٩٠٥ء، وکرم اروسی )

بازی پر رکھنا، شرط پر لگانا۔ بازیچہ گاہ عشق میں وہ ہوں قمار باز دونوں جہان رکھ دیئے ہیں ایک داو پر      ( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٩٦ )

مکرو فریب میں کامیاب ہونا، چال چل جانا۔ کیا داو عشق باز تہی دست کا چلے رکھتا ہے کیا بساط سوائے ہوا و حرص      ( ١٨٢٦ء، ریاض البحر، ١٠٧ )

شرط لگانا، بازی لگانا، تاک لگانا، موقع کی تلاش میں رہنا۔ ہم جان پر بھی کھیل کے جیتے نہ یار سے ہم نے یہ داو بڑھ کے لگایا تھا ہر گیا      ( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٣٠ )