فارسی زبان میں ماخوذ اسم 'خواہش' کے ساتھ 'مند' بطور لاحقۂ صفت لگانے سے مرکب 'خواہش مند' بنا۔ اردو میں بطور صفت مستعمل ہے۔ ١٩٣٢ء کو "اودھ پنچ" میں مستعمل ملتا ہے۔