سنسکرت کے اصل لفظ 'گیپت' سے ماخوذ 'جتا' کے 'الف' سے پہلے 'ل' زائد لگا کر علامت مصدر 'نا' لگانے سے 'جتلانا' بنا اردو میں بطور مصدر مستعمل ہے۔ ١٨٩٢ء "دیوان حالی" میں مستعمل ملتا ہے۔