جتائی

( جُتائی )
{ جُتا + ئی }
( سنسکرت )

تفصیلات


یوکترین  جوتْنا  جُتائی

سنسکرت سے ماخوذ اردو مصدر 'جوتنا' سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں ١٨٩١ء میں "کسانی کی پہلی کتاب" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
١ - کھیت جوتنے کا عمل۔
"جس کی جتائی بوائی گھر والوں کی طرف سے ہوئی تھی۔"      ( ١٩٥٦ء، شیخ نیازی، ٢٥ )
٢ - وہ محصول جو جوتنے پر عائد کیا ہو۔
"ان کا حالیہ مقرر ہے۔ اور وہ زمین کی جتائی سے مستثنٰی ہیں۔"      ( ١٩٦٥ء، شاخ زریں، ٢٢٠:١ )
  • Ploughing
  • tillage
  • cultivation