"یہاں صرف یہ جتانا ہے کہ ان مرکبات میں سے خالص عربی مرکبات کو خارج کر دینا چاہیے۔"    ( ١٩٢٨ء، سلیم، افادات سلیم، ٨ )

 گو گرم روی بہت جتائی سورج کی کرن نہ اس کو پائے    ( ١٨٨٧ء، ترانہ شوق، ٢٩ )

"میرا کچھ قصور نہیں ہے میں آپ کو جتائے دیتا ہوں۔"      ( ١٩٣٥ء، عبرت نامہ، اندلس، ٢٢٣ )

 قبل اس کے کہ حج کا کریں کعبہ کے ارادہ حج ہند میں جو ان پہ ہے قرض ان کو جتاؤ      ( ١٩٠٥ء، کلیات نظم حالی، ٤٤ )

 اب تو صد چند ستم کرنے لگے تم اے کاش عشق اپنا نہ تمہیں میں نے جتایا ہوتا      ( ١٨١٠ء، میر، کلیات، ٣٨١ )