عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے حاصل مصدر ہے اردو میں بطور اسم کیفیت مستعمل ہے۔ اردو میں ١٨٥١ء کو "ترجمہ عجائب القصص" میں مستعمل ملتا ہے۔