فارسی سے اردو میں من و عن داخل ہوا اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٦٧٩ء کو "دیوانِ سلطان شاہ ثانی" میں مستعمل ملتا ہے۔