سنسکرت کے اصل لفظ 'جگنہ' سے مشتق اردو زبان میں 'جگنو' مستعمل ہے اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٧٧٤ء میں "تصویر جاناں" میں مستعمل ملتا ہے۔