انگریزی زبان سے اسم 'ریلوے' کو اسی زبان سے ماخوذ اسم 'انجن' کے ساتھ ملانے سے مرکب نسبتی بنا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٨٩٤ء میں "اردو کی چوتھی کتاب" میں مستعمل ملتا ہے۔