"فی الوقت ایک لفظ یاد آرہا ہے جو اصلاً قفلی ہے قفل سے جو پہلے قلفی ہوا اور بعد کو کلفی . آج کوئی قفلی کہے تو نامقبول ہو گا۔"      ( ١٩٨٧ء، اردو، کراچی، اکتوبر، دسمبر، ٢٤ )

"حقہ صرف ایک ہی رہتا تھا وہ بیچوں ان یا کلی نہیں بلکہ قفلی دار حصہ۔"      ( ١٩١٢ء، حیات القدیر، ١٠٩ )

"بڑی پتیلی جس میں یخنی کے واسطے پانی کر کے اس میں ایلومینیم کی قفلی یخنی پکانے کے واسطے ڈال دی جاتی ہے۔"      ( ١٩١٢ء، مکتوبات حالی، ٤٤٩:٢ )

"کھیر کی قفلیاں ساتھ رکھ دیں۔"      ( ١٩٠٥ء، رسوم دہلی، سید احمد دہلوی، ٥٧ )

"طاقت آزمائی کے بعد دانؤں پیچ شروع ہوئے . تیغا، قفلی، ہوتے ہوتے شہزادے نے رخشاں کی کمر بند زنجیر میں ہاتھ ڈال کر ایک ہی قوت میں سر سے بلند کیا۔"      ( ١٩٤٣ء، دلی کی چند عجیب ہستیاں، ٥٨ )