دم سرد

( دَمِ سَرْد )
{ دَمے + سَرْد }
( فارسی )

تفصیلات


فارسی زبان سے مرکب توصیفی ہے۔ اسم جامد 'دم' کے ساتھ فارسی سے اسم صفت 'سرد' لگایا گیا ہے۔ 'دم' موصوف ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٧٣٩ء کو "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
١ - ٹھنڈی سانس، آہ، ٹھنڈی سانس جو غم یا اظہار غم کی علامت ہے۔
 لب پر کسی شخص کے سرد نہیں کس کا چہرہ ہے آج جو زرد نہیں      ( ١٩٥٥ء، رباعیات امجد، ٣٤:٣ )
٢ - وہ شخص جس کی گفتگو بے اثر ہو۔ (جامع اللغات)
  • A cold sigh
  • a sigh of despair