عربی زبان میں اسم 'جمہور' کے ساتھ 'یت' بطور لاحقۂ نسبت لگانے سے 'جمہوریت' بنا۔ اردو میں آخری حرف 'ت' کو 'ہ' سے بدل کر 'جمہوریہ' بھی مستعمل ہے ١٩٣٦ء کو "ضرب کلیم" میں مستعمل ملتا ہے۔
١ - جمہوری حکومت، جمہور سے منسوب، (اصطلاحاً) وہ طرز حکومت جس میں حاکمیت اعلٰی اور اقتدار جمہور کے نمایندوں کو حاصل ہو، ہئیت ترکیبی کے اعتبار سے اس کی نوعیت مختلف ہوتی ہے۔
جمہوریت اک طرز حکومت ہے کہ جس میں بندوں کو گنا کرتے ہیں تولا نہیں کرتے
( ١٩٣٦ء، ضرب کلیم، ١٥٠ )