کالا نمک

( کالا نَمَک )
{ کا + لا + نَمَک }

تفصیلات

سنسکرت زبان سے ماخوذ اسم 'کالا' کے بعد فارسی اسم 'نمک' ملنے سے مرکب ہوا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہولے ١٩٠٤ء کو "آئینِ قیصری" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم معرفہ ( مذکر - واحد )
١ - سیاہ رنگ کا نمک جو ہاضمے کے لیے بہت اچھا ہوتا ہے، سیاہ رنگ کا نمک جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے، سیاہی مائل گہرے سرخ رنگ کا پہاڑی نمک۔
"پہلے لوگ پیٹ کے خلل کے علاج کے لیے چورن و کالا نمک و سکنجبین گھروں میں رکھتے تھے۔"      ( ١٩٠٤ء، آئینِ قیصری، ٣ )
  • A kind of black rock-salt
  • impregnated with sulphur and bitumen
  • which leaves a hepatic flavour in the mouth (it is much used medicinally)