عربی زبان میں حرف نفی 'لا' کے ساتھ عربی اسم 'محل' کے جمع 'محال' کے ساتھ 'ہ' بطور لاحقۂ تانیث لگا کر مرکب 'لامحالہ' اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٠٩ء کو "دیوان شاہ کمال" میں مستعمل ملتا ہے۔