فارسی زبان سے مرکب 'سنگ تراش' کے ساتھ فارسی قاعدے کے تحت 'ی' بطور لاحقہ نسبت بڑھانے سے 'سنگ تراشی' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٨٨٣ء کو "جغرافیہ گہتی" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔