فارسی زبان سے مرکب عطفی ہے۔ اسمائے صفت 'دور' اور نزدیک کو حرف عطف 'و' سے ملایا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨٩٠ء کو "فسانۂ دلفریب" میں مستعمل ملتا ہے۔