فارسی زبان سے اسم جامد 'دِہ' کے ساتھ فارسی سے اسم جامد 'خدا' لگایا گیا ہے۔ اصل میں یہ 'خداے دِہ' مرکب اضافی کی تقلیب ہے۔ اردو میں ١٩٣٥ء کو "بال جبریل" میں مستعمل ملتا ہے۔