سنسکرت زبان سے ماخوذ لفظ 'دہل' کے ساتھ 'نا' بطور علامت مصدر لگانے سے 'دہلنا' بنا اردو میں ١٨٣٢ء کو"دیوان رند" میں مستعمل ملتا ہے۔