عربی زبان سے مشتق اسم 'ذکر' کو کسرہ صفت کے ذریعے عربی ہی سے مشتق صفت 'جلی' کے ساتھ ملانے سے مرکب توصیفی بنا (ذکر موصوف اور جلی صفت)۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٤٢١ء کو "معراج العاشقین" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔