عربی اسم صفت اور فارسی حرف جار سے مرکب ہے۔ فارسی زبان میں بطور استثنا مستعمل ہے۔ اردو میں فارسی سے ہی ماخوذ ہے اور بطور حرف استثنا مستعمل ہے۔ ١٨٦٩ء میں غالب کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔