پراکرت سے اردو میں ماخوذ اسم 'سُوج' کے ساتھ اردو قاعدے کے تحت علامت مصدر 'نا' بڑھانے سے 'سوجنا' بنا۔ اردو میں بطور فعل استعمال ہوتا ہے اور ١٧٩٥ء کو "فرس نامۂ رنگین" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔