فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'دیباچہ' کے ساتھ فارسی مصدر 'نوشتن' سے فعل امر 'نویس' بطور اسم فاعل لگایا گیا ہے۔ اردو میں ١٩٥٨ء کو پطرس کے کلیات میں مستعمل ملتا ہے۔