"ظاہر بات ہے ہم بھی ان آباد کشمیریوں کو جو آریاؤں سے قبل کشمیر میں آباد تھے، تورانی ہی کہیں گے۔"      ( ١٩٨٢ء، کشمیری اور اردو زبان کا تقابلی مطالعہ، ٢٢ )

"اس جلسے میں کشمیریوں نے یہ غزل گائی تھی۔"      ( ١٨٩٩ء، امراؤ جان ادا، ٢٤٢ )

"کشمیر کے خوشنویسوں کی ایجاد و اختراع کا یہ عالم تھا کہ ان کا خط، خط کشمیری ان کی جلد، جلدِکشمیری اور ان کا کاغذ کاغذِکشمیری مشہور ہوا۔"      ( ١٩٧٤ء، فکر و نظر، اسلام آباد، اگست، ١٢٣ )

"کشمیری کی خصوصیت اس کا نہایت ہی پیچیدہ اور لطیف نظامِ حروفِ علّت ہے۔"      ( ١٩٤٢ء، آریائی زبانیں، ٦١ )

 مغلئی کہیں چائے بن رہی ہے کشمیری کہیں یہ چھن رہی ہے      ( ١٨٩١ء، طلسم ہوشربا، ٦٠٦:٥ )