عربی زبان کی ترکیب ہے۔ باب اور ذکر دو اسما پر مشتمل ہے 'ال' عربی قواعد کے تحت بطور تخصیص مستعمل ہے لیکن 'ذ' چونکہ شمسی حرف ہے اس لیے 'ال' دونوں غیر ملفوظ ہیں۔ عربی سے اردو میں ماخوذ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٤٩ء میں "بہشت نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔