انگریزی زبان دخیل صفت ہے جو اردو میں اپنے کے معنی عربی رسم الخط میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٨٢ء کو "مری زندگی فسانہ" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔